質問する
「質問があります。/知りたいです。」
I have questions about the software.
→「私はそのソフトについて質問があります。」
Please let me ask some questions about the specifications of the product.
「製品の仕様についていくつか質問させてください。」
Please let me ask some questions about ~.
「~についていくつか質問させてください。」
I'd appreciate it if you could answer the following questions. (とても丁寧)
「以下の質問にお答えいただけるとありがたいです。」
I'd like to know more about the software.
→「私はそのソフトについてもっと知りたいです。」
I am looking forward to finding out more about your research. (前向きな表現)
「あなたの研究について、もっと知ることを楽しみにしています。」
→「あなたの研究について、もっとお聞かせいただくことを楽しみにしています。」
アルスネット
英文メール-定型文
0 件のコメント:
コメントを投稿